SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Porąbce

4 results

Book

In basket

rate

Brak tchu / George Orwell ; przekład Robert Sudół. - Kraków : Vis-à-vis Etiuda, 2022. - 311, [1] strona ; 21 cm.

Author

Orwell George (1903-1950). Autor Sudół Robert. Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Mężczyzna Osoby w wieku średnim Sprzedawcy i sprzedawczynie Wielka Brytania

Genre/Form

Powieść

Brak tchu napisał Orwell w Marku, tuż przed wybuchem II wojny światowej w 1938 roku. Atmosfera zbliżającej się wojny była tak dojmująca, iż głęboko antywojenne, pacyfistyczne przesłanie książki wydaje się oczywiste. Główny bohater, sprzedawca George Bowling próbuje oderwać się od otaczającej go rzeczywistości, codzienności i próbuje udać się w krainę dzieciństwa. Jednak sentymentalna podróż przeradza się w szereg rozczarowań: nic już w Dolnym Binfield (krainie dzieciństwa) nie jest takie samo, ale trudno nazwać zmiany postępem, a koszmarny w gruncie rzeczy obraz kraju staje się tym bardziej dojmujący w obliczu zbliżającej się wielkimi krokami wojny. Brak tchu, siódma z kolei z jego książek przez wielu krytyków uznawana jest za jego najwybitniejsze literacko dzieło, przełożona została na kilkadziesiąt języków.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia GBP w Porąbce

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Córka pastora / George Orwell ; przekład Robert Sudół. - Kraków : Vis-à-vis Etiuda, 2023. - 301, [2] strony ; 21 cm.

Author

Orwell George (1903-1950). Autor Sudół Robert. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Amnezja Bezdomność Ojcowie i córki Pastorzy

Genre/Form

Powieść

To na poły autobiograficzna opowieść, choć główna bohaterka to tytułowa córka pastora - Dorothy Hare, która nagle doznaje amnezji i przez długi czas musi żyć wśród angielskich nędzarzy - i to jest właśnie ten rys autobipograficzny. Jak pisał Bohdan Drozdowski: "Córka... jest powieścią napisaną niezwykle obrazowo. Każda pojawiająca się w niej postać ma charakter, cechy własne, styl bycia i - język. Jakaż to galeria typów! Od stetryczałego Pastora, który traktuje świat jako niekonieczny i uciążliwy dodatek do własnego złamanego losu po wyrzutków społeczeństwa z plantacji chmielu i Trafalgar Square, gdzie w kupie zmarzniętych ciał szukają ciepła ludzie z różnych sfer..." Dodajmy jeszcze, że powieść ta uznawana jest za jedną z ciekawszych powieści Orwell formalnie, dość powiedzieć, że część opowieści ma formę dramatu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia GBP w Porąbce

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Folwark zwierzęcy / George Orwell ; przekład Robert Sudół. - Wydanie 2 (poprawione). - Kraków : vis-à-vis etiuda, 2022. - 125 stron ; 20 cm.

Author

Orwell George (1903-1950) Autor Sudół Robert Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Lektura szkolna Ludzie a zwierzęta Rewolucja Totalitaryzm Władza

Genre/Form

Powieść

Orwell pisał: "Folwark zwierzęcy miał być przede wszystkim satyrą na rewolucję rosyjską. Jednak, jak podkreślam, przesłanie utworu jest szersze: chciałem wyrazić w nim myśl, iż ów szczególny rodzaj rewolucji (gwałtowna rewolucja oparta na konspiracji, z motorem napędowym w postaci nieświadomie żądnych władzy osób) może doprowadzić jedynie do zmiany władców. Mój morał brzmi tak oto: rewolucje mogą przynieść radykalna poprawę, gdy masy będą czujne i będą wiedzieć, jak pozbyć się swych przywódców, gdy tamci zrobią, co do nich należy. [...] Nie można robić rewolucji, jeśli nie robi się jej dla siebie; nie ma czegoś takiego, jak dobrotliwa dyktatura."

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia GBP w Porąbce

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niech żyje aspidistra! / George Orwell ; przekład Mirosław P. Jabłoński. - Wydanie 2 (poprawione). - Kraków : Vis-à-vis Etiuda, 2022. - 318, [1] strona ; 21 cm.

Author

Orwell George (1903-1950). Autor Jabłoński Mirosław Piotr (1955- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Pieniądz Poeci Sława Ubóstwo Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść autobiograficzna Powieść obyczajowa

Autobiograficzna powieść z 1936 r. Gordon Comstock jest aspirującym poetą, który wydaje prywatną wojnę bożkowi mamony, rzuca „przyzwoitą” posadę w firmie reklamowej, gdzie odnosi sukcesy i może zdobyć ukochaną Rosemary, a zamiast tego deklasuje się społecznie i przymiera głodem, pracując w antykwariacie, w którym kurzem pokrywa się jego jedyny tomik wierszy. Gordon pogardza bogactwem i pogonią za nim, widząc w forsie całe zło świata, ale nie może bez niej żyć, więc nieustannie „pożycza” pieniądze od swojej niemal równie ubogiej siostry. Znienawidzonym symbolem ucisku finansowego staje się dla Gordona aspidistra – mająca małe wymagania wiecznie zielona roślina ozdobna, będąca wyznacznikiem statusu społecznego i ekonomicznego klas niższych, aspirujących do lepszego życia. Rozdarty między pogardę dla pieniędzy a wyrzuty sumienia z powodu żerowania na siostrze i kochance, Gordon pogrąża się coraz bardziej w ubóstwie, licząc na poetycką sławę, zaszczyty i – jednak! – na honoraria, tymczasem „sława” przychodzi z całkiem nieoczekiwanej strony….

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia GBP w Porąbce

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)