Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(24)
Forma i typ
Książki
(24)
Proza
(3)
Dostępność
dostępne
(37)
wypożyczone
(5)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia GBP w Porąbce
(16)
Wypożyczalnia Filii W Bujakowie
(10)
Wypożyczalnia Filii w Czańcu
(10)
Wypożyczalnia Filii w Kobiernicach
(7)
Autor
Zarawska Patrycja
(105)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(87)
Roberts Nora (1950- )
(85)
Fabianowska Małgorzata
(70)
King Stephen (1947- )
(70)
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(-)
Pokaż więcej ...
Szulc Andrzej
(68)
Mróz Remigiusz (1987- )
(64)
Steel Danielle (1947- )
(63)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(60)
Christie Agatha (1890-1976)
(59)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(56)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(55)
Mazan Maciejka
(54)
Steel Danielle (1948- )
(48)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(47)
Nesme Alexis
(47)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(47)
Pintara Maciej
(46)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(46)
Cussler Clive (1931- )
(45)
Prus Bolesław (1847-1912)
(44)
Spirydowicz Ewa
(44)
Webb Holly
(44)
Lem Stanisław (1921-2006)
(43)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(43)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(42)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(42)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(41)
Fabisińska Liliana (1971- )
(41)
Jędryas Jadwiga
(41)
Drabik Wiesław (1956- )
(40)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(40)
Piątkowska Renata (1958- )
(40)
Szal Marek
(40)
Coben Harlan (1962- )
(39)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(39)
Grisham John (1955- )
(37)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(37)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(36)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(36)
Gralak Anna
(36)
Głowińska Anita
(36)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(36)
Drewnowski Jacek (1974- )
(35)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(35)
Michalak Katarzyna (1969- )
(35)
Nurowska Maria (1944- )
(35)
Łoziński Jerzy (1947- )
(35)
Clark Brenda
(34)
Gargaś Gabriela
(34)
Polkowski Andrzej
(34)
Siewior-Kuś Alina
(34)
Archer Jeffrey (1940- )
(33)
Kraśko Jan (1954- )
(33)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(33)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(33)
Dickens Charles (1812-1870)
(32)
Słysz Magdalena
(32)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(31)
Ludlum Robert (1927-2001)
(31)
Twardowski Jan (1915-2006)
(31)
Filipowska Agnieszka
(30)
Górski Wojciech
(30)
Możdżyńska Aldona
(30)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(30)
Tuwim Julian (1894-1953)
(30)
Babińska Magdalena
(29)
Cook Robin (1940- )
(29)
Gawryluk Barbara (1957- )
(29)
Jaczewska Edyta
(29)
Broniek Dominik
(28)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(28)
Kozak Jolanta (1951- )
(28)
Nakoniecznik Arkadiusz
(28)
Onichimowska Anna (1952- )
(28)
Pawlikowska Beata (1965- )
(28)
Rusinek Joanna (1979- )
(28)
Wójcik Elżbieta
(28)
Zimnicka Iwona (1963- )
(28)
Nowak Agata
(27)
Picoult Jodi (1966- )
(27)
Sparks Nicholas (1965- )
(27)
Szymański Maciej
(27)
Wojtczak Ewa
(27)
Zarawska Patrycja (1970- )
(27)
Berkane Nadia (1973- )
(26)
Chotomska Wanda (1929- )
(26)
Fox Marta (1952- )
(26)
Kościuk Zbigniew
(26)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(26)
Nesbo Jo (1960- )
(26)
Popławska Anna
(26)
Schmitt Éric-Emmanuel (1960- )
(26)
Siesicka Krystyna (1928- )
(26)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(26)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(26)
Gardner Urszula
(25)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(25)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(25)
Montefiore Santa (1970- )
(25)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(11)
1990 - 1999
(9)
Okres powstania dzieła
1901-1914
(2)
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(24)
Język
polski
(23)
Odbiorca
9-13 lat
(2)
Dzieci
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(2)
Literatura polska
(1)
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością
(2)
Parki i ogrody
(2)
Przyjaźń
(2)
Sieroty
(2)
Literatura dla dzieci i młodzieży angielska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Powieść dziecięca angielska
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(3)
1901-
(1)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Yorkshire (Wielka Brytania)
(2)
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
(13)
Powieść obyczajowa
(3)
Powieść młodzieżowa angielska
(2)
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść angielska
(1)
Powieść obyczajowa młodzieżowa
(1)
Pokaż mniej ...
24 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Mali pielgrzymi / Frances Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1997. - 133, [3] s. ; 21 cm.
(Klasyka Młodych)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Horodyska Ewa (1964- ).
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia GBP w Porąbce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii W Bujakowie
Brak informacji o dostępności: sygn. III/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii w Czańcu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii w Kobiernicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; ilustracje Antonii Uniechowski ; przełożyła Wacława Komornicka. - Warszawa : Dwie Siostry, 2015. - 292 s. : il. ; 20 cm.
(Mistrzowie Ilustracji)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Komornicka Wacława. Uniechowski Antoni (1903-1976).
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Sara jest ulubienicą pensji panny Minchin. Dobrze wychowana, skromna, pilna i serdeczna, a przede wszystkim bardzo bogata - zamożny ojciec hojnie łoży na utrzymanie ukochanej córki. Aż pewnego dnia prawnik przynosi smutną wiadomość o jego bankructwie i śmierci. Od tej chwili wszystko w życiu Sary się zmienia… Mimo że powieść powstała ponad 100 lat temu, wciąż zachwyca kolejne pokolenia dziewcząt. Doczekała się wielu wydań. Jednak to z ilustracjami Antoniego Uniechowskiego uchodzi za klasyczne. Wielu mamom kojarzy się z czasami, gdy będąc w wieku swoich córek, wzruszały się do łez losem małej Sary.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia GBP w Porąbce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (2 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Eliza Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Józef Birkenmajer. - Warszawa : Viator, 1993. - 193, [2] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Nastolatka)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Birkenmajer Józef (1897-1939).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia GBP w Porąbce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii W Bujakowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii w Czańcu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Wacława Komarnicka ; il. Antoni Uniechowski. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1992. - 222, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Komarnicka Wacława (1912-1984). Uniechowski Antoni (1903-1976).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii W Bujakowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii w Czańcu
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii w Kobiernicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przekł. Józef Birkenmajer. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2004. - 175, [1] s. ; 21 cm.
(Czytaj z Sową!)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Birkenmajer Józef (1897-1939).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii W Bujakowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przekł. Józef Birkenmajer. - Kraków : Zielona Sowa, [2005?]. - 173, [2] s. ; 21 cm.
(Najpiękniejsze Książki Dzieciństwa)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Birkenmajer Józef (1897-1939).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia GBP w Porąbce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mały lord / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Paweł Łopatka ; il. Paweł Kołodziejski. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, op. 2008. - 174, [2] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Łopatka Paweł. Kołodziejski Paweł (1971- ).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii w Czańcu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mały lord / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Zielona Sowa ; Warszawa : Polskapresse, [2005]. - 131, [2] s. ; 21 cm.
(Najpiękniejsze Książki Dzieciństwa)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Łopatka Paweł.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia GBP w Porąbce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mały Lord / Frances Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Alicja Skarbińska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1994. - 165, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Skarbińska Alicja.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia GBP w Porąbce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii W Bujakowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii w Kobiernicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Panna szlachetnego rodu / F. Hodgson Burnett ; [tł. z ang. ; adaptacja i red. merytoryczna Elżbieta Dobrzańska]. - [Wyd. 1 powojenne]. - Katowice : Akapit, 1992. - 173, [1] s. ; 20 cm.
(Stary Romans)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Dobrzańska Elżbieta.
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii W Bujakowie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii w Czańcu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tł. Paweł Beręsewicz ; il. Beata Nadolska. - Kraków : Skrzat, 2013. - 242 s. : il. ; 20 cm.
(Lektura Dobrze Opracowana : szkoła podstawowa)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Nadolska Beata. Beręsewicz Paweł.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia GBP w Porąbce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii W Bujakowie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Eliza Hodgson Burnett. - Kraków : Zielona Sowa, 1997. - 199 s.; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924).
Gatunek
Powieść obyczajowa Literatura młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia GBP w Porąbce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii W Bujakowie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii w Czańcu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii w Kobiernicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tł. [z ang.] Jadwiga Włodarkiewicz. - Kraków : Zielona Sowa, 2007. - 190 s. ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943).
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia GBP w Porąbce
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; il. Anna Stylo-Ginter ; [przekł. z ang. Jadwigi Włodarkiewicz ; oprac. Izabella Korsak]. - [Wyd. 13]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1990. - 294, [2] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Stylo-Ginter Anna (1934- ). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Korsak Izabella.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii w Kobiernicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Eliza Hodgson Burnett ; tł. Izabella Korsak. - Poznań : Ibis, 2008. - 212 s. ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Korsak Izabella.
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia GBP w Porąbce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (2 egz.)
Wypożyczalnia Filii W Bujakowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (2 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przełożył Zbigniew Batko. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 347, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Batko Zbigniew (1940-2007).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii w Czańcu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; ilustrowała Zuzanna Orlińska ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2015. - 251 stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Kolorowa Klasyka)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Orlińska Zuzanna. Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia GBP w Porąbce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Eliza Hodgson Burnett. - Warszawa : "Świat Książki", 2004. - 254, [1] strona; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa młodzieżowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii w Czańcu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. Jadwiga Włodarkiewicz]. - Kraków : Zielona Sowa ; Warszawa : Polskapresse, [2005]. - 192 s. ; 21 cm.
(Najpiękniejsze Książki Dzieciństwa)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia GBP w Porąbce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. Jadwigi Włodarkiewicz ; oprac. Izabella Korsak]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2004. - 254, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Korsak Izabella.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia GBP w Porąbce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (2 egz.)
Wypożyczalnia Filii W Bujakowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (2 egz.)
Wypożyczalnia Filii w Czańcu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (2 egz.)
Wypożyczalnia Filii w Kobiernicach
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (2 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej