Grabowska Małgorzata (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(6)
Forma i typ
Książki
(6)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(13)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia GBP w Porąbce
(5)
Wypożyczalnia Filii W Bujakowie
(3)
Wypożyczalnia Filii w Czańcu
(3)
Wypożyczalnia Filii w Kobiernicach
(4)
Autor
Zarawska Patrycja
(105)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(87)
Roberts Nora (1950- )
(85)
Fabianowska Małgorzata
(70)
King Stephen (1947- )
(70)
Grabowska Małgorzata (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Szulc Andrzej
(68)
Mróz Remigiusz (1987- )
(64)
Steel Danielle (1947- )
(63)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(60)
Christie Agatha (1890-1976)
(59)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(56)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(55)
Mazan Maciejka
(54)
Steel Danielle (1948- )
(48)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(47)
Nesme Alexis
(47)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(47)
Pintara Maciej
(46)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(46)
Cussler Clive (1931- )
(45)
Prus Bolesław (1847-1912)
(44)
Spirydowicz Ewa
(44)
Webb Holly
(44)
Lem Stanisław (1921-2006)
(43)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(43)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(42)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(42)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(41)
Fabisińska Liliana (1971- )
(41)
Jędryas Jadwiga
(41)
Drabik Wiesław (1956- )
(40)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(40)
Piątkowska Renata (1958- )
(40)
Szal Marek
(40)
Coben Harlan (1962- )
(39)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(39)
Grisham John (1955- )
(37)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(37)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(36)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(36)
Gralak Anna
(36)
Głowińska Anita
(36)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(36)
Drewnowski Jacek (1974- )
(35)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(35)
Michalak Katarzyna (1969- )
(35)
Nurowska Maria (1944- )
(35)
Łoziński Jerzy (1947- )
(35)
Clark Brenda
(34)
Gargaś Gabriela
(34)
Polkowski Andrzej
(34)
Siewior-Kuś Alina
(34)
Archer Jeffrey (1940- )
(33)
Kraśko Jan (1954- )
(33)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(33)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(33)
Dickens Charles (1812-1870)
(32)
Słysz Magdalena
(32)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(31)
Ludlum Robert (1927-2001)
(31)
Twardowski Jan (1915-2006)
(31)
Filipowska Agnieszka
(30)
Górski Wojciech
(30)
Możdżyńska Aldona
(30)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(30)
Tuwim Julian (1894-1953)
(30)
Babińska Magdalena
(29)
Cook Robin (1940- )
(29)
Gawryluk Barbara (1957- )
(29)
Jaczewska Edyta
(29)
Broniek Dominik
(28)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(28)
Kozak Jolanta (1951- )
(28)
Nakoniecznik Arkadiusz
(28)
Onichimowska Anna (1952- )
(28)
Pawlikowska Beata (1965- )
(28)
Rusinek Joanna (1979- )
(28)
Wójcik Elżbieta
(28)
Zimnicka Iwona (1963- )
(28)
Nowak Agata
(27)
Picoult Jodi (1966- )
(27)
Sparks Nicholas (1965- )
(27)
Szymański Maciej
(27)
Wojtczak Ewa
(27)
Zarawska Patrycja (1970- )
(27)
Berkane Nadia (1973- )
(26)
Chotomska Wanda (1929- )
(26)
Fox Marta (1952- )
(26)
Kościuk Zbigniew
(26)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(26)
Nesbo Jo (1960- )
(26)
Popławska Anna
(26)
Schmitt Éric-Emmanuel (1960- )
(26)
Siesicka Krystyna (1928- )
(26)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(26)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(26)
Gardner Urszula
(25)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(25)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(25)
Montefiore Santa (1970- )
(25)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(6)
Język
polski
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Amerykanie
(1)
Clavell, James (1924-1994)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Nastolatki
(1)
Obozy jenieckie
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść australijska
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzina
(1)
Żołnierze
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Seattle (Stany Zjednoczone, stan Waszyngton)
(1)
Singapur
(1)
Gatunek
Powieść angielska
(2)
Powieść australijska
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
6 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Król szczurów / James Clavell ; tłumaczenie Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Wydanie 3. - Kraków : Wydawnictwo Vis-á-vis/Etiuda, 2016. - 425, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Clavell James (1924-1994). Grabowski Andrzej (1947- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Clavell, James (1924-1994) II wojna światowa (1939-1945) Obozy jenieckie Amerykanie Żołnierze Singapur
Gatunek
Powieść biograficzna
W 1941 roku, 17-letni James Clavell, został wysłany na wojnę do Malezji. Przez wiele miesięcy ukrywał się w tropikalnej dżungli, żył w malezyjskiej wiosce. Schwytany jednak przez Japończyków trafił do obozu jenieckiego Changi w pobliżu Singapuru. Ze 150 tysięcy więźniów, którzy tu trafili, przeżyło zaledwie 10 tysięcy. Pozostałych wykończyły głód i tropikalne choroby. Clavell przeżył. I właśnie to obozowe doświadczenie stało się kanwą jego debiutanckiej powieści - Króla szczurów. To książka o zachowaniu człowieka w sytuacji ekstremalnej. Ale nawet w piekle można być człowiekiem wolnym i zachować resztki godności - jak dwuznaczny moralnie amerykański kapral, nazywany przez współwięźniów Królem, albo jak kapitan Marlowe, literackie alter ego pisarza.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia GBP w Porąbce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
KG 200 - bezimienny oddział Luftwaffe / J. D. Gilman [pseud. zbiorowy], John Clive ; przeł. [z ang.] Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - [Wyd. 2]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1990. - 374, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Gilman J. D. Clive John (1933-2012). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ).
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia GBP w Porąbce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziwny przypadek psa nocną porą / Mark Haddon ; z ang. przeł. Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 224 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Haddon Mark. Grabowska Małgorzata (tłumacz).
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia GBP w Porąbce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii W Bujakowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii w Czańcu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii w Kobiernicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nocna Droga / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2020. - 454, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Hannah Kristin (1960- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Nastolatki Rodzina Relacje międzyludzkie Seattle (Stany Zjednoczone, stan Waszyngton)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Życie każdej matki składa się z trudnych wyborów… Przez osiemnaście lat Jude Farraday stawiała potrzeby dzieci ponad własne i było warto: bliźniaki Mia i Zach wyrosły na parę bystrych szczęśliwych nastolatków. Kiedy do niewielkiej zżytej społeczności wprowadza się Lexi Baill - dziewczyna, która ma za sobą trudne dzieciństwo i bolesną przeszłość - Jude nie kryje radości. Lexi szybko zaprzyjaźnia się z Mią, a kiedy Zach zakochuje się w Lexi, cała trójka staje się nierozłączna. Jude zawsze robiła wszystko, by uchronić dzieci przed niebezpieczeństwem. Pewnej letniej nocy jej najgorsze lęki się urzeczywistniają. Jedna feralna decyzja raz na zawsze odmienia losy nastolatków. Rodzina Farradayów staje przed najcięższą próbą, a Lexi traci wszystko, na co długo pracowała. Bohaterowie będą musieli stawić czoła konsekwencjom albo znaleźć siłę, by… przebaczyć. [znak.com.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia GBP w Porąbce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii W Bujakowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii w Czańcu
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii w Kobiernicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Aniołek / Colleen McCullough ; z ang. przeł. Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2007. - 318, [1] s. ; 21 cm.
Autor
McCullough Colleen (1937- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz).
Temat
Powieść australijska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia GBP w Porąbce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii W Bujakowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii w Czańcu
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii w Kobiernicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ptaki ciernistych krzewów / Colleen McCullough ; przeł. [z ang.] Małgorzata Grabowska i Iwona Zych. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1991. - 542, [2] s. ; 21 cm.
Autor
McCullough Colleen (1937- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Zych Iwona.
Gatunek
Powieść australijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii w Kobiernicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej